Services / Servicios

// ENGLISH // Architecture | Design | Project Management | Development

Joaquin currently provides architectural design, design-management, project management (PM), capital project assessment, and feasibility study services; a unique combination of the traditional architecture, PM and project development fields. As a professionally licensed architect (USA), Joaquin is able to provide clients who are typically accustomed to USA and UK-based project development methodology and standards (such as: code compliance under IBC, AIA contracts, work stages and deliverables) who wish to invest, develop and construct in Guatemala City.

Where clients wish to transfer or implement USA or UK project standards into Guatemala City’s capital project markets through project investment and require a client’s representative, architectural designer or PM, Joaquin offers such capabilities. “Bridging” is typically a position where the client’s representative is an architect who develops the project to a certain phase and then cedes development to a locally experienced contractor, but still retains supervisory duties over the contractor; this capability is also offered.

// ESPAÑOL // Arquitectura | Diseño | Project Management | Desarrollo

Joaquín actualmente presta servicios de diseño arquitectónico, gestión de diseño, gestión de proyectos (PM), evaluación de proyectos de capital y estudios de viabilidad; una combinación única de los campos de arquitectura tradicional, desarrollo de proyectos y PM. Como arquitecto profesional (EE.UU.), Joaquín es capaz de proporcionar servicios a clientes que normalmente están acostumbrados a la metodología y estándares de desarrollo de proyectos de EE.UU. y el Reino Unido (tales como: cumplimiento del código bajo contratos IBC, AIA, fases de trabajo y entregables) que deseen invertir, desarrollar y construir en la ciudad de Guatemala

Donde los clientes desean transferir o poner en práctica las normas de proyecto utilizadas en EE.UU. o el Reino Unido en el mercado de proyectos de capital en la ciudad de Guatemala a través de inversión en proyectos, y requieren de un representante del cliente, diseñador arquitectónico o, PM, Joaquín ofrece estas capacidades. “Bridging” es típicamente una posición en la que el representante del cliente es un arquitecto que desarrolla el proyecto hasta cierta fase de desarrollo y luego cede control del desarrollo a un contratista con experiencia a nivel local, pero aún conserva funciones de supervisión del proyecto; esta capacidad también se ofrece.